2014年8月1日，SM公开了Red Velvet的出道单曲《Happiness》MV，并在中国视频网站爱奇艺的MV周榜登上榜首。

    不错的开端让众人不禁松了口气。同日Red Velvet将参与韩国KBS电视台节目《音乐银行》舞台录制而正式出道。

    不过张宁远有更重要的工作要处理，执行部需要投入更多的人力去落实“SMTOWN Live World Tour IV”的具体事项。这次的巡演地区在中日韩三国，加上有几个艺人还要在巡演中演唱中文歌和日语歌，公司的一些外语老师都被安排给了艺人，许多重要的交接事务高智媛都需要张宁远陪在她身边帮忙处理，严格落实。

    张宁远这几天完全沦为了无情的翻译机器，最让他怀恨在心的是在与上海方面交流的时候，高智媛也要求他作为翻译和助理陪同。

    你装锤子呢，你又不是不会中文，打生下来姑姑就督促着你学的。

    对此高智媛只是轻描淡写地回复，担心对方会用上海话交流，那样她应付不了。

    这话明显是借口，且不说张宁远对上海话的认知也就停留在“阿拉上海宁”这一句，对方既然是和韩国公司合作，那肯定会找普通话标准的翻译啊。

    虽然心怀抱怨，但张宁远还是乖乖地继续做起了工具人。

    在食堂用午餐时，张宁远看到了几天不见的金艺琳。

    不过这孩子似乎心事重重，独自坐在角落里拿着勺子一下一下地扒着饭。

    作为一个成熟可靠的大人，张宁远觉得自己应该做点什么。

    取过自己的午餐，他向金艺琳旁边的座位走去。

    “不好意思，我能坐这里吗，前辈nim？”张宁远轻轻拍了拍小家伙的肩膀出声询问。

    金艺琳这几天本来心情就比较烦躁，连带着食欲也不好，现在周围这么多空位，这人非要坐自己旁边的位子，你坐就坐吧，还非得拍我两下，没看出我心情不好吗？这样想着，小家伙的情绪更加糟糕，冷着脸也没回头，但还是出于礼貌说了一句：“没关系，你坐吧。”

    “怎么了，艺琳，脸色这么难看，是谁惹到我们的......（PC站点只显示部分内容，请使用手机访问阅读！）